Aquesta setmana hem fet la presentació del llibre MISHMIR I LA PORTA DEL CERCLE, de la Yesmine Karray, a la biblioteca de l’IES Badia, gràcies a la bona acollida que va tenir la nostra proposta, feta directament a l’HAMPAA d’aquest centre de Badia, per celebrar la presentació del llibre.
L’autora del llibre, la Yesmine , va néixer a Tunis l’any 1995, i va escriure aquest llibre quan només tenia dotze anys. El Juny del 2009 va publicar la seva segona novel.la LA CARTHE CHINOISE, que encara no esta traduïda al català. Actualment està preparant la seva tercera novel·la en la que parlarà de Catalunya i per això va demanar la participació dels alumnes que assistien a la presentació per col.laborar activament en el llibre, enviant-li propostes mitjançant el seu correu electrònic per que pugui tenir mes informació d’una cultura que la sorprès molt i la deixat meravellada.
Va quedar molt contenta del tracte rebut tant pels alumnes, que la van escoltar amb mòlta atenció durant tota la seva xerrada, traduïda per en Ramon Sargatal, lingüista i traductor de la seva obra al català, com per part de l’AMPA del centre i dels mestres. La simplicitat amb la que explicava com va començar a escriure ens va sorprendre, ella diu que escriu només per que li agrada i que no té cap disciplina específica a seguir. Va ser un exemple motivant per tots els que l’escoltàvem i una experiència molt enriquidora.
També volia agrair a l’editorial ABADIA EDITORS el que ens facilités la possibilitat de gaudir de la Yasmine en aquest viatge que ha fet a Catalunya per primera vegada i que esperem que no sigui l’últim.
Archivado en: Sin categoría
Trackback Uri





